林权泽于1981年完成了《曼陀罗》，一部关于两位佛教僧侣的作品。此片以崭新风格作大胆尝试，避免运用一般商业电影的处理手法，赢得口碑和票房佳绩，并让海外观众首次认识林权泽这位来自韩国的导演。他的作品在海外逐渐获得关注和广泛认可，其作品中呈现的艺术尊严和风格让他在海外屡次获奖，而他在创作上则依旧孜孜不倦地寻求新突破。在他芸芸优秀的作品中，《离别泪》（1985）和《太白山脉》（1994）皆入围柏林国际电影节的主竞赛单元，而《借种》（1986）则是首部在威尼斯电影节上取得奖项的韩国电影，该片的女主角姜受延获影展的最佳女主角奖。此外，他的《西便制》（1993）更创造了票房的里程碑，成为史上首部突破100万人次观看的韩国本土电影。 《春香传》（2000）是首部入围康城电影节主竞赛单元的韩国电影。两年后，林权泽凭《醉画仙》一举成为首位夺得该电影节最佳导演奖的韩国导演，再度为韩国电影创下历史佳绩。林权泽是电影界的先锋，其作品使世界各地更关注韩国电影以及当地出色的电影人。

韩国近代的社会动荡不安，电影发展亦相对不稳，林权泽是少数同辈电影人中的幸存者。虽然他已年逾八旬，但仍然拥有旺盛的创作力和无数的故事题材，新作《火葬》（港译：《爱的化妆》）讲述一名中年男子既要照料在病床上垂死的妻子，同时迷恋一名年轻女子。这部作品既清新大胆，且观察入微，简洁和细腻地勾划出现代都市人的情感。林权泽的电影不但适时地记录时代，而且总能够展现他对人性深刻的理解，因此他的作品往往历久常新，不断地为事物带来新的阐释，让观众能以更多角度去细味人生。