雅加達

雅加達電影週

雅加達

日期:2025年10月23日至26日

地點:雅加達 (CGV Grand Indonesia)

嘉賓:戴偉黎震龍梁冠堯蕭冠豪

展映電影:世外、4拍4家族邪Mall武替道

展映短片:甜酸苦……從前有座山、垃圾、留聲
合作夥伴:雅加達電影週

 

由亞洲電影大獎學院主辦、雅加達電影週協辦,並獲香港文創產業發展處(CCIDAHK)、香港電影發展基金資助,以及香港駐雅加達經濟貿易辦事處支持的「香港電影巡禮—雅加達站」於10月23日至26日圓滿舉行。這是亞洲電影大獎學院第二年與雅加達電影週合作,延續去年「MADE IN HONG KONG」單元的成功口碑,讓印尼觀眾再次透過大銀幕領略香港電影的多元魅力。 

 

活動期間,多位香港電影人親臨印尼,包括《4拍4家族》配樂戴偉、《邪Mall》導演黎震龍、《武替道》導演梁冠堯、短片《甜酸苦……》美術指導蕭冠豪及《通訊默示錄》攝影師陳子立,與當地觀眾面對面交流,分享創作心得與幕後故事。除了放映與映後談外,他們亦與來自東南亞各地的電影人進行深入對話,並參與多場大師班、座談會及Talent Hub等活動,促進彼此之間的文化交流與創作靈感碰撞。

 

 

首日,香港影人受邀出席雅加達電影週開幕典禮,與來自世界各地的創作者交流,並共同欣賞開幕電影,見證印尼影壇年度盛事,進一步深化了香港與東南亞電影文化的聯繫。 

 

本屆「香港電影巡禮—雅加達站」以「Together We Dare to Rock」為主題,在風格強烈、題材多元的多部港產作品中,從音樂、家庭、動作到懸疑等面向,帶領印尼觀眾深入認識香港新一代創作者的創作能量。

 

 

由賴恩慈執導、香港知名配樂戴偉操刀的《4拍4家族》以真摯動人的家庭與音樂故事感動印尼觀眾。戴偉親臨現場參與映後談,分享當中配樂的創作。他分享:「其實這部作品的主演全部都是音樂人——泰迪羅賓、歌手謝安琪,Anna hisbbuR以及天才小鼓手Riley。他們各自為電影創作了一首原創歌曲,而我從他們的個性與音樂中汲取靈感,為整部電影配樂。」 

 

戴偉亦提到,他很喜歡電影所傳遞的訊息——「希望大家都能珍惜家庭」。印尼觀眾對這部作品反應熱烈,表示在當地很少有這類以音樂為主題的電影,因此感到特別。觀眾讚賞電影情感真摯,特別是片中呈現的香港城市景觀與人情溫度。

 

 

在恐怖片《邪Mall》的映後談中,導演黎震龍與觀眾暢談創作理念。他表示,電影的核心場景設定在一座舊商場,因此團隊在拍攝前花費大量時間研究光線與場景氛圍,希望透過攝影與美術展現那個商場的「質感」。 

 

談及與曾參與《復仇者聯盟:無限之戰》《移動迷宮:焦土試煉》等荷里活大片的特技化妝師Mark Garbarino合作,黎震龍笑言兩人早已是好友:「他在美國,我在香港,為了討論每個角色造型的細節,常常開會到深夜。但我們的共同目標是——盡力做到最好,為觀眾呈現最精彩的視覺效果。」他表示Mark的專業與熱情令人印象深刻,過程充滿樂趣。 

 

不少印尼觀眾表示對香港傳統殭屍及恐怖題材十分熟悉,而印尼本身亦盛行恐怖電影,所以特別好奇香港導演如何在經典題材中融入本地風格與文化元素。現場討論氣氛熱烈。

 

 

《武替道》導演梁冠堯在映後談中表示,這部電影其實是他的親身經驗,向一眾香港電影的武術指導、替身致敬。他本人也是一名武師,36歲才入行。他分享:「現在香港很難見到年輕的武師,多數已是四、五十歲的前輩。我想透過這部電影告訴大家——不論年紀,都有追夢的權利。」

 

電影不僅展現了港式動作片的魅力,也傳遞了對夢想與毅力的信念。映後有觀眾表示:「感謝導演讓我們看到一個屬於香港的故事,讓離鄉多年的香港人都能從電影中找到共鳴與感動。」

 

 

除了長片放映外,「MADE IN HONG KONG」亦設有短片單元,放映四部作品,包括《甜酸苦……》、《從前有座山》、《垃圾》及《留聲》。其中,《甜酸苦……》與《從前有座山》為「國際電影創作營 2024」得獎作品,而《垃圾》及《留聲》則由知名香港短片導演麥婉欣執導。另一部香港短片《通訊默示錄》亦入選「Global Short Competition 2」單元,展現香港新銳創作者的多元影像風格。 

 

活動期間舉行了兩場短片映後談,分別邀請《甜酸苦……》美術指導蕭冠豪及《通訊默示錄》攝影師陳子立出席,分享在創作與拍攝過程中的靈感來源與挑戰。 

 

透過此次「香港電影巡禮—雅加達站」,印尼觀眾得以深入了解香港電影在不同題材與形式上的多樣發展,也為新一代創作者與亞洲觀眾之間搭建起文化交流的新橋樑。

 

 

除了多場映後談外,期間亦舉辦多場交流活動,包括由香港電影金像獎得主、資深配樂家戴偉主講的大師班、《邪Mall》導演黎震龍參與、以「The Thrill of Genre Films」為題的座談會,以及兩位短片創作者——《甜酸苦……》美術指導蕭冠豪與《通訊默示錄》攝影師陳子立——參與的Talent Hub。

 

本次大師班邀請到多次榮獲香港電影金像獎及亞洲電影大獎殊榮,並曾為《狂舞派》、《哪一天我們會飛》、《無雙》及《看我今天怎麼說》創作音樂的配樂戴偉分享。他談及與導演的合作方式與不同創作模式,例如《金手指》的音樂在拍攝前已開始構思,後來再根據影像節奏重新調整。他分享:「有時候我會到片場感受現場氣氛,讓音樂更貼近故事。」笑言不過我其實不太喜歡去片場,因為現場通常很忙,又怕自己妨礙到拍攝。」

 

他亦分享了創作中的各種「小巧思」。以《媽媽的神奇小子》為例,在主角終於學會走路、踏出第一步的關鍵場景中,他特意以穩定輕快的節奏象徵主角的腳步聲,並延伸至下一場主角踏入校園的畫面。他表示:「這是個很subtle的設計,觀眾會在不知不覺間被帶進故事。」

 

此外,觀眾對他在配樂中的樂器選擇特別感興趣。談到《哪一天我們會飛》,他解釋如何以校園常見的樂器營造青春氛圍:「那是一個發生在中學的故事,所以我用了牧童笛、三角鈴這些在課室常見的樂器。」現場學生對他的創作歷程深感興趣,積極提問關於與導演合作及情感處理的經驗,氣氛熱烈。

 

 

座談會以「The Thrill of Genre Films」為題,由印尼影人Devina Sofiyant主持,嘉賓包括《邪Mall》導演黎震龍、BIFAN節目策展人Martin Lee以及印尼編劇暨監製Lele Laila。多位講者就亞洲類型電影的發展與文化進行深入交流,現場氣氛熱烈。 

 

黎震龍分享了香港殭屍電影的創作靈感與傳承。他提到,殭屍題材在二十年前於香港大受歡迎,他與團隊希望藉由《邪Mall》喚起觀眾對港產恐怖片的熱情。當被問及為何在片中加入父女關係線時,他表示:「每一部電影都需要有『情』。因為我自己也是父親,常常思考女兒何時才會真正長大,所以就把這段關係放進故事裡。」 

 

現場觀眾亦提到,早期香港恐怖片中往往帶有幽默元素。黎震龍回應:「那其實反映了當時的社會氛圍——在經濟快速發展的年代,監製們不希望電影過於沉重,因此導演們常在驚悚之中加入生活感與笑點,讓觀眾更容易產生共鳴。」更強調:「一部好的類型片,始終要與生活連結。」

 

同場嘉賓則從韓國與印尼電影產業的角度出發。BIFAN策展人Martin Lee指出,類型電影在亞洲各地皆有深厚根基,而新一代創作者正不斷挑戰題材邊界。印尼編劇Lele Laila亦表示,她認爲恐怖電影是世界的「共同語言」,因爲「恐懼與情緒是人類共享的感受,能跨越語言與文化的隔閡。」

 

 

兩位來自香港的短片創作者——《甜酸苦……》美術指導蕭冠豪及《通訊默示錄》攝影指導陳子立——受邀參與雅加達電影週為期三天的 Talent Hub 活動,與來自亞洲各地的新銳電影人一同參與業界參訪與創作交流。 

 

他們拜訪了印尼 OTT 串流平台 Vidio 及後期製作公司 Super 8mm Studio,並參與多場主題講座與工作坊,實地了解印尼電影產業的運作模式與創作環境。這次跨地域的交流,讓兩位創作者對亞洲不同市場的製作流程有了更直接的認識,也拓展了日後創作與合作的可能性。

 

 

由亞洲電影大獎學院主辦,並獲香港文創產業發展處(CCIDAHK)、香港電影發展基金及香港駐雅加達經濟貿易辦事處資助,「Hong Kong Night」業界交流活動邀請來自香港、印尼及東南亞多地的電影人聚首一堂,交流創作經驗與行業見解,氣氛融洽熱烈。 

 

香港駐雅加達經濟貿易辦事處主任鄭青文於活動上致辭,表示:「香港特別行政區政府致力推動香港電影業發展,近年亦積極深化國際交流合作,支持業界參與各地著名電影節,進一步鞏固香港作為中外文化藝術交流中心的角色。」雅加達電影週總監 Rena 亦分享感言,對再次與亞洲電影大獎學院合作感到十分高興,並期望繼續向印尼觀眾推廣香港電影。

 

 

當晚出席的嘉賓包括《4拍4家族》配樂戴偉、《邪Mall》導演黎震龍、《武替道》導演梁冠堯、短片《甜酸苦……》美術指導蕭冠豪及《通訊默示錄》攝影指導陳子立,以及馬來西亞導演 Chong Keat Au、印尼知名女演員兼雅加達電影週大使 Claresta Taufan 等。多位電影人於活動中互相交流、交換想法,展現香港與東南亞創作社群之間的緊密連結。 

 

透過大師班、座談會、Talent Hub及業界交流活動,「香港電影巡禮—雅加達站」不僅展示了香港電影人的專業實力與創作深度,也為香港與東南亞電影界開啟更多合作契機。本次活動亦充分體現「Together We Dare to Rock」的精神——不僅以音樂作為情感與故事的連結,更體現香港電影大膽鮮明、風格多元的創作面貌,呈現屬於這一代的港片能量。

 

 

香港電影巡禮 — 雅加達電影週「MADE IN HONG KONG」單元

 

電影放映:

世外

4拍4家族 *映後談:電影配樂 戴偉

邪Mall *映後談:導演 黎震龍

武替道 *映後談:導演 梁冠堯

 

短片放映:

甜酸苦…… *映後談:美術指導 蕭冠豪

從前有座山

垃圾

留聲

通訊默示錄 (Global Short Competition 2) *映後談:攝影指導 陳子立

 

大師班 MASTERCLASS X MTN AsahBakat: Film Scoring & Original Song!

講者:戴偉

日期:2025年10月23日

時間:09:00–13:00 WIB

地點:Ruang Sjumandjaja, Fakultas Film dan Televisi, Institut Kesenian Jakarta (IKJ)

 

座談會 Industry Talk: The Thrill & Jumpscare of Genre Films

講者:黎震龍、Martin Lee、 Lele Laila 

日期:2025年10月24日

時間:15.00–17.00 WIB

地點:Art Performance Stage, Galeri Indonesia Kaya

 

 

亞洲電影大獎學院
亞洲電影大獎學院是由釜山、香港及東京國際電影節共同創立的非牟利機構,旨在對國際展現優秀的亞洲電影作品。學院致力於推廣和表揚亞洲電影及業內人才,每年均會舉辦亞洲電影大獎及多項活動,以加強業界發展,並向世界各地宣揚亞洲電影文化。

 

亞洲電影大獎自2007起舉辦,學院的成員來自大獎歷屆的提名人和得獎者。獎項包括最佳電影、最佳導演、最佳男、女主角等。成員能在每屆亞洲電影大獎中,投票選出各個獎項,亦會參與學院在亞洲及全球舉辦的各類活動。

 

學院的年度活動包括大師班系列、學生電影節觀摩團、亞洲電影巡迴放映,以及電影專才海外訓練計劃,目標旨在向更多觀眾推動亞洲電影、擴大亞洲電影市場,並讓香港與國際電影工作者建立及維繫關係。這一系列活動能順利舉辦有賴文創產業發展處及電影發展基金贊助。在多個電影節及文化協會的大力支持下,學院向亞洲及世界各地的電影工作者、學生及觀眾推廣亞洲電影工業及文化,傳播相關知識,令公眾對亞洲電影有更深入的認識。

 

文創產業發展處

文創產業發展處(CCIDA)成立於2024年6月,前身為創意香港,是香港特別行政區政府在文化體育及旅遊局下設立的專門機構。 它為文化創意產業提供一站式服務和支持,旨在為香港創造有利的環境,促進藝術、文化和創意產業的發展。

 

電影發展基金
電影發展基金由香港特別行政區政府於1999年成立,以資助有利香港電影業長遠發展的項目,包括為中小型製作預算的電影提供部分融資、加強在內地和海外推廣香港電影、加強在電影製作和發行各方面培訓人才的措施;及提升本地觀眾對香港電影的興趣及欣賞能力。

 

 

如有任何合作查詢,歡迎與我們聯繫

電郵:info@afa-academy.com
電話:+852 3195 0608
網址:www.afa-academy.com

其他 香港電影巡禮
杜拜 《觸電》主演ANSONBEAN聯同《拼命三郎》導演陳大利、《私家偵探》導演周汶儒親身飛赴杜拜出席映後談,與當地觀眾面分享拍攝心得。
越南 開幕電影為港產動作鉅獻《九龍城寨之圍城》,洪金寶、古天樂閃耀登場越南與觀眾互動,導演梁冠舜出席特別分享會與越南導演對談。
雅加達 配樂戴偉、導演黎震龍、梁冠堯、美術指導蕭冠豪親臨雅加達出席映後談,展現新世代港產片創作力。
吉隆坡 郭富城聯同孔令政、林家熙、陳俊峰、Robin Lee 及羅浩銘將多部港片帶到吉隆坡大銀幕,更走進大學展開深度交流,與學生暢談創作歷程與香港電影的獨特魅力
曼谷 導演潘耀明、監製錢小蕙、演員蘇文濤、盧鎮業親臨曼谷出席映後談及影迷活動,攜手展現香港電影的多元與敢創精神
金邊 導演葉鈺瀛、演員栢天男、張達倫、林耀聲及音樂人朱芸編親臨柬埔寨,圓滿舉行六部香港電影的放映及特設「港影城事」展覽
杜拜 《虎毒不》導演陳小娟、《得寵先生》導演李志偉及《寄了一整個春天》主演陳書昕親臨杜拜,為香港電影巡禮揭幕,展映新作和經典作品
新加坡 《破.地獄》導演陳茂賢、《武替道》導演梁冠舜、《陰目偵信》導演梁國輝及編劇曾憲寧亮相新加坡,展現香港電影精神的傳承與創新
杜拜 導演蕭冠豪、李子俊及演員李靖筠親赴杜拜,將香港電影魅力帶給阿聯酋觀眾
馬來西亞 演員謝安琪、淩文龍,以及導演梁國輝、伍健雄出席活動,向馬來西亞觀眾推廣香港電影

web design by HKWEB