张婉婷

世事万变，唯独电影中的映像永垂不朽

日期：2022年2月19日

地点：新加坡 (邵氏院线丽都戏院)、香港 (沙龙电影直播室)

嘉宾：张婉婷

主持：赖捷生

合作伙伴：新加坡电影协会、邵氏院线 (新加坡)

亚洲电影大奖学院Asian Film Awards Academy (AFAA) 由亚洲三大国际电影节，即香港、釜山及东京国际电影节共同创立，旨在推广及促进亚洲电影、培育区内电影人才、拓展电影观众群，从而突显、加强及建立越趋蓬勃的亚洲电影业及其多变的电影文化。

由亚洲电影大奖学院主办、新加坡电影协会（SFS）协办，创意香港及电影发展基金的资助下，于2022 年 2 月 19 日首次在新加坡举行「大师班系列」，是次活动很荣幸邀请到香港著名电影导演张婉婷，参与线上+现场举行的深度访谈讲座「张婉婷大师班」。

张婉婷是香港德高望重的导演及编剧之一，同时也是位重要的女性电影制片人。她广受好评的「移民三部曲」系列聚焦移民者的故事，别具时代意义。《秋天的童话》为该系列的第二章，由周润发、钟楚红及陈百强主演，荣获第七届香港电影金像奖最佳电影、最佳编剧等殊荣，这部港产爱情小品至今仍受传颂。

新加坡电影协会主席陈继贤表示：「能首次与亚洲电影大奖学院合作，是新加坡电影协会全体董事和同事们的荣幸。协会六十多年来不断推广欣赏国际电影的意识，主办和催化观众与电影业者之间的交流。能请到张婉婷导演出席「大师班系列」活动，本地的观众势必额外兴奋，肯定会踊跃参加。我盼望AFAA与SFS能成为长期的合作伙伴, 并以专业的态度继续推广亚洲电影文化。」

「我们非常高兴首次与新加坡电影协会合作，于新加坡举行大师班系列讲座，向当地观众介绍来自香港的张婉婷导演，以线上形式进行直接交流。」亚洲电影大奖学院执行董事连佩蔙说，「亚洲电影大奖学院一直致力向全球观众展示亚洲最好的电影，与新加坡电影协会合作无疑是最佳的方式之一。」

「大师班系列」同时放映张婉婷导演经典作品、香港电影金像奖最佳电影《秋天的童话》(1987)，是次为新加坡首度以粤语原音放映的数码修复版本，只限一场。新加坡杰出电影人及Oak3 Films 联合创始人赖捷生出任现场活动的主持人。电影放映和「张婉婷大师班」于 2022 年 2 月 19 日星期六在邵氏院线丽都戏院举行。

讲座期间，张婉婷忆述制作过程的趣事，包括为拍摄周润发在黄昏追车的戏份，每到日落都需刹停所有工作，更要周润发跑了整整15天，以及团队因在纽约为公园的树木喷漆而惹上官非，最后需被罚款。她又透露当时拍摄超支且跟不上进度，电影几乎无法面世，作品深受欢迎出乎所有人的预料。

投身电影界超过大半生，张婉婷表示行业很适合自己，从未想过离开，她乐见香港近年有不少才华洋溢的年轻导演入行，并透过「首部剧情电影计划」发掘到新血及精彩的剧本，相信业界并不缺乏人才。

回望她过往的作品，张婉婷认为制作电影不但能记录时代变迁，而且能让人缅怀过去，例如拍摄《玻璃之城》（1998），便是以她曾入住的大学宿舍面临拆卸重建一事为背景，以喻城市中很多事物只有刹那光辉，唯有用镜头留住美好瞬间，以映像将当刻的经历、心情、城市面貌等永久保存。

张婉婷介绍

张婉婷（Mabel Cheung）的电影制作生涯始于八零年代间广受好评的“移民三部曲”：《非法移民》（1985，导演处女作）、《秋天的童话》（1987）和《八两金》（1989）。她在九零年代的另外两部电影《宋家王朝》（1997）和《玻璃之城》（1998）标志着她电影生涯的又一个高峰。这些电影大多讲述了香港人的现实生活，同时交织着浪漫、心碎和欢乐，而作品中的故事情节经常横跨数十载，展示了电影导演对制作和编剧的掌握。张婉婷在母校香港大学也非常活跃，多年来她慷慨地担任学生的导师，帮助培养香港的下一代电影人，对香港电影业作出贡献。

赖捷生(主持人) 介绍

新加坡导演/制片人赖捷生（Jason Lai）是本地资深电影制片和电视制作人，也是 Oak 3 Films 的联合创始人暨内容总监。赖捷生极具国际视野并为新加坡影视制作开先锋，包括带领本国团队首次与欧洲的影视公司联合制作的开创性故事剧集，坎城国际影展首映的《Here》。赖捷生目前导演或制作过五部长片，首部故事片《轨道》于 1996 年首映，至今仍是本地电影史上的里程碑式电影，也是其他电影制片人谈论并从中汲取灵感的电影。

《秋天的童话》介绍

张婉婷导演著名的“移民三部曲”系列电影之一，与她早期的作品一样，以纽约市为背景，描绘了一名从香港来美国探访男友的年轻女子，与在唐人街生活多年的工人阶级男子之间的微妙关系。凭借周润发和钟楚红的明星阵容与幽默及感人并重的故事情节，该片在票房上大获成功，并获得了多个奖项，包括香港电影金像奖最佳影片和金马奖最佳男主角，成为香港电影传颂作品之一。

有关大师班

大师班多会在电影节场合或一个专业教育机构内举办，由一位电影制作人及一位影评人主持，并开放予当地公众观看及参与，以提升大家对亚洲电影业的发展和实践所牵涉的关键人物的关注和认识。