金边

FABLE Cinema

金边

日期:2025年4月24日 至27日
地点:金边 (FABLE Cinema)
嘉宾:叶钰瀛、柏天男、张达伦、林耀声、朱芸编
展映电影:爸爸、里应外合、武替道、红豆、寄了一整个春天、僵尸先生
合作伙伴: Westec Media

 

由亚洲电影大奖学院主办、当地最大型电影发行商 Westec Media 及文艺园区 Factory Phnom Penh 协办,并获文创产业发展处(CCIDAHK)、电影发展基金及香港驻曼谷经济贸易办事处资助,「香港电影巡礼」今年再度回归柬埔寨,于 4 月 24 至 27 日在金边举行。活动场地设于东南亚最大文创园区 Factory Phnom Penh 内的 FABLE Cinema,精选六部香港电影作放映,让当地观众深入感受香港电影魅力。

 

 

尽管当地天气酷热,仍吸引不少观众出席开幕典礼,热情支持香港电影。多位电影人特意到访金边,与观众近距离交流,包括开幕电影《寄了一整个春天》的导演叶钰瀛及主演柏天男,以及《武替道》的演员张达伦与林耀声。曾凭《破。地狱》荣获本届亚洲电影大奖「最佳原创音乐」,为全球最高票房动画《哪吒之魔童闹海》创作配乐的香港著名音乐人朱芸编,亦亲临现场,为观众献上开幕表演。他更与柬埔寨传统乐团合奏,为活动揭开序幕。 

 

 

开幕礼上邀请到柬埔寨文化艺术部国务秘书H.E. SOM Sokun、中国驻柬埔寨大使馆文化参赞李季,以及香港驻曼谷经济贸易办事处处长林俊华、柬埔寨文化与艺术部电影系长 Pok Borak 先生。林俊华处长在致辞时感谢各方单位的支持,表示希望是次活动能加深柬埔寨观众对香港电影的了解:「透过『香港电影巡礼』这类文化交流活动,我们希望促进与柬埔寨之间更紧密的联系,不仅限于贸易,更包括文化层面和人与人之间的交流。电影是一种跨越语言的共通语言,能够将人们连系在一起。」中国驻柬埔寨大使馆文化参赞李季女士也在致辞时表示:「电影的魅力在于它能打动人心、引发共鸣。我们欢迎香港的电影人,与柬埔寨观众分享动人故事。」 

 

 

多位香港影人亦在开幕礼上分享感受,首次到访柬埔寨的他们表示非常高兴能亲身带来作品,与当地观众交流。 《寄了一整个春天》导演叶钰瀛提到,电影讲述青春期的孤独:「相信每个人年轻时都曾经历这种感觉,希望柬埔寨的观众也能在电影中找到共鸣。」而《武替道》聚焦香港动作演员的幕后故事,主演张达伦与林耀声希望观众「能从中感受到武术替身的热情与坚持」。电影人其后亦与当地观众及创作者互动交流,分享拍摄经验,气氛热烈又亲切。

 

 

是次「香港电影巡礼」柬埔寨站除了举办六部电影的放映外,亦特设「港影城事」展览(Films Exhibition: City of Cinema),展期由4月24日至5月7日,重现六部参展电影中的经典场景。 《里应外合》中主角穿梭生死的超现实空间;《寄了一整个春天》展区以一片巨型粉红花海呈现两位少女主角充满活力与色彩的青春世界;《红豆》中的怀旧糖水店,唤起港人与挚亲相聚的温馨回忆;《武替道》展区还原电影中标志性的爆破动作场面,向香港动作演员致敬;《爸爸》中令人悲喜交集的最后沙滩场景,以及《破。地狱》中富有传统文化色彩的破地狱仪式画面,均一一重现,让柬埔寨观众透过视觉与空间体验,走进香港电影的魅力世界。 

 

 

开幕礼当日更吸引大批当地传媒到场采访,场面热闹,进一步提升了香港电影在当地的关注度与话题性。 

 

这次「香港电影巡礼」柬埔寨站共放映六部精选香港电影,包括《爸爸》、《里应外合》、《武替道》、《红豆》、《寄了一整个春天》,以及经典作品《僵尸先生》,涵盖不同风格与题材,集合新一代香港导演的原创作品,并加入经典代表作,呈现出香港电影多元而充满活力的一面,让柬埔寨观众从不同角度认识香港电影文化。 

 

 

在开幕电影《寄了一整个春天》的映后谈中,导演叶钰瀛分享了她对于处理这类「禁忌」题材的创作理念。她表示:「这类题材很容易让人对角色产生批判,会觉得这个角色太坏、他怎么会做这种事呢?我希望告诉观众,每个人都有他的故事,重点是我们如何看待彼此、如何沟通、如何尝试去理解。这是一部关于同理心,也是关于人与人之间连结的作品。」 

 

主演柏天男的角色也正是如此,他坦言:「当导演向我解释这个角色时,我其实非常惊讶。但我也提醒自己,作为演员,就像是前线的士兵,不一定要认同角色的所作所为,但必须全心投入,这才是表演。」他进一步分享了自己后来对角色的转变:「演到后来,我渐渐理解他。也许他不是个『坏人』,而是一个孤独、放不下的人。他渴望连结,需要陪伴。当我用这个角度去看待他,一切就开始有了新的意义。」 

 

导演也分享了在创作时的趣事,被问到拍摄前是否做过相关资料搜集时,她笑言:「我们真的做了很多功课,甚至特地开了一个 Instagram 帐号,去联络那些贩卖二手内衣的人,还加入了网上买卖群组,希望更了解他们的世界。」当地观众都对这个题材新颖、处理细腻的作品表现出兴趣。

 

 

讲述香港动作演员幕后故事的《武替道》,虽然题材十分本地化,却仍成功打动了柬埔寨观众的心。映后谈中有观众表示,片中那份热血与坚持令人深受感动。被问到海外观众如何能与这部电影产生共鸣时,主演张达伦表示:「其实这不只是讲动作演员的故事,而是一个属于很多人的故事。就像我在戏中饰演的角色,他要照顾弟弟,牺牲了自己的梦想。现实中也有很多类似的情况,比如父母为了孩子放弃了自己的理想。我希望观众能从电影中感受到,角色如何面对这些抉择。」

 

谈到最难忘的拍摄经历时,林耀声笑言:「最辛苦的是我的喉咙。因为我饰演的角色个性比较冲动,几乎每一句台词都在喊,真的很伤喉咙。还有一场跟太太吵架的戏,她要掌掴我,那场戏拍了很多次,每一巴都是真打,是我人生中被打最多次的一天。」张达伦随即笑言:「这是投诉吗?」林耀声回应:「不是啦,我还是很享受整个拍摄的过程。」他也希望观众能从电影中获得追梦的启发:「不要让自己感到后悔。」不少观众也表示认同他的想法。

 

 

四位来自香港的影人也走进柬埔寨电影学院,与当地电影学生进行交流分享。现场不少学生对他们的经历深感好奇,并希望能从中获得启发。

 

当有学生问到导演如何面对与演员之间对角色理解的落差时,叶钰瀛表示,最重要的是彼此之间的信任。 「必须透过沟通来建立这种信任。不同的演员需要不同的方式,有些人喜欢有参考例子,有些则相信自己的直觉;导演要了解每位演员的特性,才能找到合适的沟通方式。」作为电影系的前辈,她也鼓励在场同学:「好好享受在学校的时光,还有『Practice Makes Perfect』——多拍多试,自然会越来越好。」

 

三位演员亦分享了他们对表演的理解与体会。林耀声回忆饰演棒球选手的经历:「我完全不会打棒球,但当我真正练习、投入之后,到现场就能完全进入角色。那一刻,我不再是演员,而是角色本人。」柏天男也表示认同:「就像我这次饰演的角色,我会让自己沉浸在他的世界里,理解他背后的故事。」他补充,演员也要保持对角色的热情与好奇心:「每次有新的角色我都会觉得很有趣,我很享受去发掘,从剧本中找出线索,一步步建立角色。」

 

张达伦则分享了自己的转变:「刚开始演戏的时候我没什么信心,只能照导演的意思做。现在我更懂得主动和导演沟通,也会提出自己对角色的想法。」他也鼓励在场学生多多尝试:「每一次经验都是累积,慢慢你就会找到属于自己的节奏和方向。」

 

展会览详情:

日期:4月24日至5月7日

时间:上午10:00至晚上7:00

地点:Factory Phnom Penh (No. 1159, National Road No. 2, Sangkat Chak Angre Leu, Khan Mean Chey)

门票:免费入场

场内简介:英语及高棉语

 

放映详情:

日期:4月24日至27日

地点:Fable Cinema, Factory Phnom Penh (No. 1159, National Road No. 2, Sangkat Chak Angre Leu, Khan Mean Chey)

门票:美金2.5元

字幕:粤语,英文及高棉文字幕

 

场刊

 

亚洲电影大奖学院

亚洲电影大奖学院是由釜山、香港及东京国际电影节共同创立的非牟利机构,旨在对国际展现优秀的亚洲电影作品。 学院致力于推广和表彰亚洲电影及业内人才,每年均会举办亚洲电影大奖及多项活动,以加强业界发展,并向世界各地宣扬亚洲电影文化。

 

亚洲电影大奖自2007起举办,学院的成员来自大奖历届的提名人和得奖者。 奖项包括最佳电影、最佳导演、最佳男、女主角等。 成员能在每届亚洲电影大奖中,投票选出各个奖项,亦会参与学院在亚洲及全球举办的各类活动。

 

学院的年度活动包括大师班系列、学生电影节观摩团、亚洲电影巡回放映,以及电影专才海外训练计划,目标旨在向更多观众推动亚洲电影、扩大亚洲电影市场,并让香港与国际电影工作者建立及维系关系。 这一系列活动能顺利举办有赖文创产业发展处及电影发展基金赞助。 在多个电影节及文化协会的大力支持下,学院向亚洲及世界各地的电影工作者、学生及观众推广亚洲电影工业及文化,传播相关知识,令公众对亚洲电影有更深入的认识。

 

文创产业发展处

文创产业发展处(CCIDA)成立于2024年6月,前身为创意香港,是香港特别行政区政府在文化体育及旅游局下设立的专门机构。 它为文化创意产业提供一站式服务和支持,旨在为香港创造有利的环境,促进艺术、文化和创意产业的发展。

 

电影发展基金

电影发展基金由香港特别行政区政府于1999年成立,以资助有利香港电影业长远发展的项目,包括为中小型制作预算的电影提供部分融资、加强在内地和海外推广香港电影、加强在电影制作和发行各方面培训人才的措施; 及提升本地观众对香港电影的兴趣及欣赏能力。

 

如有任何合作查詢,歡迎與我們聯繫

電郵:info@afa-academy.com
電話:+852 3195 0608

網址:www.afa-academy.com

其他 香港电影巡礼
金边 导演叶钰瀛、演员柏天男、张达伦、林耀声及音乐人朱芸编亲临柬埔寨,圆满举行六部香港电影的放映及特设「港影城事」展览
杜拜 《虎毒不》导演陈小娟、《得宠先生》导演李志伟及《寄了一整个春天》主演陈书昕亲临杜拜,为香港电影巡礼揭幕,展映新作和经典作品
新加坡 《破. 地狱》导演陈茂贤、《武替道》导演梁冠舜、《阴目侦信》导演梁国辉及编剧曾宪宁亮相新加坡,展现香港电影精神的传承与创新
杜拜 导演萧冠豪、李子俊及演员李靖筠亲赴杜拜,将香港电影魅力带给阿联酋观众
马来西亚 演员谢安琪、凌文龙,以及导演梁国辉、伍健雄出席活动,向马来西亚观众推广香港电影
曼谷 演员黄德斌、乔靖夫、导演邱礼涛等多名港、泰艺人及导演现身支持,现场星光熠熠
金边 《九龙城寨之围城》、《卧底的退隐生活》及《白昼如焚》主创及演员亲临柬埔寨金边参与
峇里 放映6部香港电影,包括《阮玲玉》4K修复版、《但愿人长久》和《白日之下》,著名导演关锦鹏等一众影人出席映后谈。
日惹 《灯火阑珊》监制陈心遥、《白日之下》演员许月湘和配乐朱芸编亲临印尼日惹参与
曼谷 「新导展暨香港电影巡礼」为泰国观众带来了7部不同类型的香港电影,让他们探索新世代的香港电影。

web design by HKWEB