L’Immagine Ritrovata

2019年6月至9月

日期：2019年6月至9月

地区：博洛尼亚

合作伙伴：L’Immagine Ritrovata

亚洲电影大奖学院继续推出「电影专才海外训练计划」，承蒙创意香港及电影发展基金资助，与意大利著名电影修复公司L’Immagine Ritrovata合作推行为期两个月的实习训练，一众参加者更参与了一年一度的修复电影节Il Cinema Ritrovato，非常难忘。

学员进入意大利著名电影修复公司L’Immagine Ritrovata后，学习并跟进了整个电影修复的工作过程，包括电影修复的原装菲林和数码处理。从修复和化学部门开始，然后直接修复原装菲林。其次是菲林扫描和对照流程，当中更连系了原装菲林和数码处理重要工作流程，这些工作经验非常难能可贵。

电影修复工作还包括声音处理、数码调整和色彩处理。最后，他们还分别制作并输出了 DCP 的重要工序。当中包括了字幕以及版权管理等相关工作。

其他电影专才训练计划

White Light Post 全新年度的电影专才海外训练计划正式展开，成功入选的学员在泰国当地学习调色技巧外，更有机会深入了解泰国电影行业。

White Light Post 学员在泰国当地除了学习调色技巧外，更深入了解泰国电影业，对当地的后期制作架构、管理安排都汲取了充分的经验。

mm2影视制作香港有限公司学院首次与mm2合作的学生实习计划顺利结束，为学生提供全面的电影业实习机会。

百老汇电影中心实习计划让学生有机会亲身参与不少与电影相关的活动，及见识行业运作，有助他们日后在电影领域发展事业。

The Post Republic 学员前往德国走进国际知名的后期工作室实习，从中了解到德国电影工业的运作并重新审视自己専业的范筹加以改进。

White Light Post 电影专才训练计划中最珍贵的交流是有机会了解到当地的电影人在行业中的互动以及专业的工作方式。

百老汇电影中心实习生参与了香港亚洲电影节的筹备工作以及电影节进行期间的日程安排，在短短半年间获得了宝贵的经验。

L’Immagine Ritrovata 学员在意大利进行了为期两个月的电影修复实习工作，还参加了非常重大的修复电影 Il Cinema Ritrovato！

百老汇电影中心学员处理的工作范围相当广泛，包括撰写文案、节目统筹、设计宣传稿件、协助团队准备活动等、当中的工作经验非常宝贵。

L’Immagine Ritrovata 六位学员在意大利浓厚的艺术氛围下，全面认识修复技术的各项精细步骤。