金邊
FABLE Cinema
金邊
日期：2025年4月24日 至27日
地點：金邊 (FABLE Cinema)
嘉賓：葉鈺瀛、栢天男、張達倫、林耀聲、朱芸編
展映電影：爸爸、裡應外合、武替道、紅豆、寄了一整個春天、殭屍先生
合作夥伴： Westec Media
由亞洲電影大獎學院主辦、當地最大型電影發行商 Westec Media 及文藝園區 Factory Phnom Penh 協辦，並獲文創產業發展處（CCIDAHK）、電影發展基金及香港駐曼谷經濟貿易辦事處資助，「香港電影巡禮」今年再度回歸柬埔寨，於 4 月 24 至 27 日在金邊舉行。活動場地設於東南亞最大文創園區 Factory Phnom Penh 內的 FABLE Cinema，精選六部香港電影作放映，讓當地觀眾深入感受香港電影魅力。
儘管當地天氣酷熱，仍吸引不少觀眾出席開幕典禮，熱情支持香港電影。多位電影人特意到訪金邊，與觀眾近距離交流，包括開幕電影《寄了一整個春天》的導演葉鈺瀛及主演栢天男，以及《武替道》的演員張達倫與林耀聲。曾憑《破。地獄》榮獲本屆亞洲電影大獎「最佳原創音樂」，並為全球最高票房動畫《哪吒之魔童鬧海》創作配樂的香港著名音樂人朱芸編，亦親臨現場，為觀眾獻上開幕表演。他更與柬埔寨傳統樂團合奏，為活動揭開序幕。
開幕禮上邀請到柬埔寨文化藝術部國務祕書H.E. SOM Sokun、中國駐柬埔寨大使館文化參贊李季，以及香港駐曼谷經濟貿易辦事處處長林俊華、柬埔寨文化與藝術部電影系長 Pok Borak 先生。林俊華處長在致辭時感謝各方單位的支持，並表示希望是次活動能加深柬埔寨觀眾對香港電影的了解：「透過『香港電影巡禮』這類文化交流活動，我們希望促進與柬埔寨之間更緊密的聯繫，不僅限於貿易，更包括文化層面和人與人之間的交流。電影是一種跨越語言的共通語言，能夠將人們連繫在一起。」中國駐柬埔寨大使館文化參贊李季女士也在致辭時表示：「電影的魅力在於它能打動人心、引發共鳴。我們歡迎香港的電影人，與柬埔寨觀眾分享動人故事。」
多位香港影人亦在開幕禮上分享感受，首次到訪柬埔寨的他們表示非常高興能親身帶來作品，與當地觀眾交流。《寄了一整個春天》導演葉鈺瀛提到，電影講述青春期的孤獨：「相信每個人年輕時都曾經歷這種感覺，希望柬埔寨的觀眾也能在電影中找到共鳴。」而《武替道》聚焦香港動作演員的幕後故事，主演張達倫與林耀聲希望觀眾「能從中感受到武術替身的熱情與堅持」。電影人其後亦與當地觀眾及創作者互動交流，分享拍攝經驗，氣氛熱烈又親切。
是次「香港電影巡禮」柬埔寨站除了舉辦六部電影的放映外，亦特設「港影城事」展覽（Films Exhibition: City of Cinema），展期由4月24日至5月7日，重現六部參展電影中的經典場景。《裡應外合》中主角穿梭生死的超現實空間；《寄了一整個春天》展區以一片巨型粉紅花海呈現兩位少女主角充滿活力與色彩的青春世界；《紅豆》中的懷舊糖水店，喚起港人與摯親相聚的溫馨回憶；《武替道》展區還原電影中標誌性的爆破動作場面，向香港動作演員致敬；《爸爸》中令人悲喜交集的最後沙灘場景，以及《破。地獄》中富有傳統文化色彩的破地獄儀式畫面，均一一重現，讓柬埔寨觀眾透過視覺與空間體驗，走進香港電影的魅力世界。
開幕禮當日更吸引大批當地傳媒到場採訪，場面熱鬧，進一步提升了香港電影在當地的關注度與話題性。
這次「香港電影巡禮」柬埔寨站共放映六部精選香港電影，包括《爸爸》、《裡應外合》、《武替道》、《紅豆》、《寄了一整個春天》，以及經典作品《殭屍先生》，涵蓋不同風格與題材，集合新一代香港導演的原創作品，並加入經典代表作，呈現出香港電影多元而充滿活力的一面，讓柬埔寨觀眾從不同角度認識香港電影文化。
在開幕電影《寄了一整個春天》的映後談中，導演葉鈺瀛分享了她對於處理這類「禁忌」題材的創作理念。她表示：「這類題材很容易讓人對角色產生批判，會覺得這個角色太壞、他怎麼會做這種事呢？我希望告訴觀眾，每個人都有他的故事，重點是我們如何看待彼此、如何溝通、如何嘗試去理解。這是一部關於同理心，也是關於人與人之間連結的作品。」
主演栢天男的角色也正是如此，他坦言：「當導演向我解釋這個角色時，我其實非常驚訝。但我也提醒自己，作為演員，就像是前線的士兵，不一定要認同角色的所作所為，但必須全心投入，這才是表演。」他進一步分享了自己後來對角色的轉變：「演到後來，我漸漸理解他。也許他不是個『壞人』，而是一個孤獨、放不下的人。他渴望連結，需要陪伴。當我用這個角度去看待他，一切就開始有了新的意義。」
導演也分享了在創作時的趣事，被問到拍攝前是否做過相關資料搜集時，她笑言：「我們真的做了很多功課，甚至特地開了一個 Instagram 帳號，去聯絡那些販賣二手內衣的人，還加入了網上買賣群組，希望更了解他們的世界。」當地觀眾都對這個題材新穎、處理細膩的作品表現出興趣。
講述香港動作演員幕後故事的《武替道》，雖然題材十分本地化，卻仍成功打動了柬埔寨觀眾的心。映後談中有觀眾表示，片中那份熱血與堅持令人深受感動。被問到海外觀眾如何能與這部電影產生共鳴時，主演張達倫表示：「其實這不只是講動作演員的故事，而是一個屬於很多人的故事。就像我在戲中飾演的角色，他要照顧弟弟，犧牲了自己的夢想。現實中也有很多類似的情況，比如父母為了孩子放棄了自己的理想。我希望觀眾能從電影中感受到，角色如何面對這些抉擇。」
談到最難忘的拍攝經歷時，林耀聲笑言：「最辛苦的是我的喉嚨。因為我飾演的角色個性比較衝動，幾乎每一句台詞都在喊，真的很傷喉嚨。還有一場跟太太吵架的戲，她要掌摑我，那場戲拍了很多次，每一巴都是真打，是我人生中被打最多次的一天。」張達倫隨即笑言：「這是投訴嗎？」林耀聲回應：「不是啦，我還是很享受整個拍攝的過程。」他也希望觀眾能從電影中獲得追夢的啟發：「不要讓自己感到後悔。」不少觀眾也表示認同他的想法。
四位來自香港的影人也走進柬埔寨電影學院，與當地電影學生進行交流分享。現場不少學生對他們的經歷深感好奇，並希望能從中獲得啟發。
當有學生問到導演如何面對與演員之間對角色理解的落差時，葉鈺瀛表示，最重要的是彼此之間的信任。「必須透過溝通來建立這種信任。不同的演員需要不同的方式，有些人喜歡有參考例子，有些則相信自己的直覺；導演要了解每位演員的特性，才能找到合適的溝通方式。」作為電影系的前輩，她也鼓勵在場同學：「好好享受在學校的時光，還有『Practice Makes Perfect』——多拍多試，自然會越來越好。」
三位演員亦分享了他們對表演的理解與體會。林耀聲回憶飾演棒球選手的經歷：「我完全不會打棒球，但當我真正練習、投入之後，到現場就能完全進入角色。那一刻，我不再是演員，而是角色本人。」栢天男也表示認同：「就像我這次飾演的角色，我會讓自己沉浸在他的世界裡，理解他背後的故事。」他補充，演員也要保持對角色的熱情與好奇心：「每次有新的角色我都會覺得很有趣，我很享受去發掘，從劇本中找出線索，一步步建立角色。」
張達倫則分享了自己的轉變：「剛開始演戲的時候我沒什麼信心，只能照導演的意思做。現在我更懂得主動和導演溝通，也會提出自己對角色的想法。」他也鼓勵在場學生多多嘗試：「每一次經驗都是累積，慢慢你就會找到屬於自己的節奏和方向。」
展覽詳情：
日期：4月24日至5月7日
時間：上午10:00至晚上7:00
地點：Factory Phnom Penh (No. 1159, National Road No. 2, Sangkat Chak Angre Leu, Khan Mean Chey)
門票：免費入場
場内簡介：英語及高棉語
放映詳情：
日期：4月24日至27日
地點：Fable Cinema, Factory Phnom Penh (No. 1159, National Road No. 2, Sangkat Chak Angre Leu, Khan Mean Chey)
門票：美金2.5元
字幕：粵語，英文及高棉文字幕
場刊
亞洲電影大獎學院
亞洲電影大獎學院是由釜山、香港及東京國際電影節共同創立的非牟利機構，旨在對國際展現優秀的亞洲電影作品。學院致力於推廣和表揚亞洲電影及業內人才，每年均會舉辦亞洲電影大獎及多項活動，以加強業界發展，並向世界各地宣揚亞洲電影文化。
亞洲電影大獎自2007起舉辦，學院的成員來自大獎歷屆的提名人和得獎者。獎項包括最佳電影、最佳導演、最佳男、女主角等。成員能在每屆亞洲電影大獎中，投票選出各個獎項，亦會參與學院在亞洲及全球舉辦的各類活動。
學院的年度活動包括大師班系列、學生電影節觀摩團、亞洲電影巡迴放映，以及電影專才海外訓練計劃，目標旨在向更多觀眾推動亞洲電影、擴大亞洲電影市場，並讓香港與國際電影工作者建立及維繫關係。這一系列活動能順利舉辦有賴文創產業發展處及電影發展基金贊助。在多個電影節及文化協會的大力支持下，學院向亞洲及世界各地的電影工作者、學生及觀眾推廣亞洲電影工業及文化，傳播相關知識，令公眾對亞洲電影有更深入的認識。
文創產業發展處
文創產業發展處（CCIDA）成立於2024年6月，前身為創意香港，是香港特別行政區政府在文化體育及旅遊局下設立的專門機構。 它為文化創意產業提供一站式服務和支持，旨在為香港創造有利的環境，促進藝術、文化和創意產業的發展。
電影發展基金
電影發展基金由香港特別行政區政府於1999年成立，以資助有利香港電影業長遠發展的項目，包括為中小型製作預算的電影提供部分融資、加強在內地和海外推廣香港電影、加強在電影製作和發行各方面培訓人才的措施；及提升本地觀眾對香港電影的興趣及欣賞能力。
如有任何合作查詢，歡迎與我們聯繫
電郵：info@afa-academy.com
電話：+852 3195 0608
網址：www.afa-academy.com
