曼谷 – Asian Film Awards Academy

曼谷

House Cinema

日期：2023年10月22日至11月11日

地点：曼谷（House Cinema）

嘉宾：吴炜伦、杨偲泳、曾宪宁、何爵天

展映电影：毒舌大状、灯火阑珊、过时.过节、命案、烈火青春、诗、死尸死时四十四

合作伙伴：泰国 House Cinema、香港驻曼谷经济贸易办事处

创意香港及电影发展基金资助及呈献，亚洲电影大奖学院（AFAA）联合主办，泰国 House Cinema 协辨，香港驻曼谷经济贸易办事处全力支持，「新导展暨香港电影巡礼」已于2023年10月22日至11月11日在泰国曼谷着名的 House Cinema 盛大举行，活动为「香港周2023@曼谷」焦点节目之一。活动致力让泰国观众探索新世代的香港电影，以推动香港电影业的持续发展。是次活动除举办电影场景展览外，更放映了七部粤语原声对白的香港电影，并以打破多项香港电影票房纪录的律政电影《毒舌大状》为泰国站揭开序幕。

是次开幕典礼可谓星光熠熠，红地毯旁聚满当地影迷及一众市民，众多泰国影视界人士和港泰两地政府代表应邀出席「新导展暨香港电影巡礼」的开幕典礼及仪式，并与来自香港的电影人交流会面，场面热闹。开幕典礼由泰国影星 Napat Patcharachavalit 主持，受邀出席的主礼嘉宾包括：香港文化体育及旅游局局长杨润雄， GBS， JP、亚洲电影大奖学院主席王英伟博士， GBM， GBS， JP、创意香港总监曾昭学、香港驻曼谷经济贸易办事处处长林俊华、《毒舌大状》导演吴炜伦及演员杨偲泳，以及《灯火䦨珊》导演曾宪宁。而泰国嘉宾包括：泰国文化部副常任秘书长 Yuthika Isarangkura、著名影星 Mario Maurer、《出猫特攻队》电视剧演员 Juné Plearnpichaya，以及《萨满》演员 Yada Narilya。

在「新导展暨香港电影巡礼」的开幕典礼上，香港及泰国两地政府代表先分别致辞欢迎各位热烈参与活动，然后香港及泰国影视嘉宾进行轻松交谈。泰国影星们均表达希望能够与香港的影视团队合作。 Mario Maurer 坦言香港电影陪伴他成长，他希望有天能够在香港电影之中挑战《古惑仔》系列的角色;导演吴炜伦打趣地回应说：「我们可以尝试邀请香港新一代的偶像与 Mario Maurer合作演出一些九十年代的经典题材。」导演曾宪宁则提到，她十分欣赏 Juné Plearnpichaya 与 Yada Narilya 两位泰国女演员，她建议与两位一同试验一些全新的电影题材，展现亚洲女演员的独特美。

其他电影放映包括：曾宪宁的《灯火阑珊》、郑保瑞执导的《命案》、曾庆宏的《过时· 过节》、许鞍华的《诗》、谭家明的《烈火青春》和何爵天的《死尸死时四十四》。

「新导展」电影场景展覧在10月22日至11月11日期间于泰国曼谷著名的House Cinema每天对公众开放免费参观，反应非常热烈。设计师透过一系列重新建构及设计的电影场景及道具，展示了香港电影工业的全新面貌，不仅展现了新进电影人的作品，还具有香港特色。通过英语和泰语详细介绍这些作品的细节，让观众更深入了解每个作品的内容和创作理念。

在展览中，我们可以欣赏到十部精彩的电影作品的设计场景及道具，其中包括吴炜伦导演的《毒舌大状》，该作品展示了由纸币组成的独特坐椅，为观众带来特别的体验;曾宪宁导演的《灯火阑珊》通过霓虹灯装置再现了充满繁华与温暖的城市夜晚;彭秀慧导演的《阿妈有咗第二个》将我们带入了茶餐厅的场景，让人感受到家庭的温馨;曾庆宏导演的《过时.过节》以其独特的圆形饭桌装置，展示了人们团聚共进的场景，让我们回味起家庭里的时光;黄绮琳导演的《金都》展示了精美的婚嫁服饰和浪漫的求婚场景，让人沉浸在爱情的世界中。除此之外，陈健朗导演的《手卷烟》以重庆大厦的门牌介绍了极具特色的香港场景;何爵天导演的《死尸死时四十四》以命案围封调查的设计让观众体验黑色幽默;朱凤娴导演的《一路瞳行》以公共屋邨密集的楼宇，重现香港草根阶层的生活;以及贾胜枫导演的《流水落花》等电影也通过详细的图文介绍，让我们更加了解了它们的故事情节和内容。我们更邀得香港插画师尘阿力为九位新导演绘画的肖像，让当地观众更了解香港电影新生代人才。

这些电影均由香港电影发展基金拨款资助拍摄，包括了电影制作融资计划及首部剧情电影计划;前者提供部分资金协助中小预算的电影，以推动更多、题材更多样化的本地电影制作;后者的目标是资助新导演及其电影制作团队，以商业模式拍摄其首部剧情电影，从而为本地电影业培育人才。

《毒舌大状》导演吴炜伦、演员杨偲泳，《灯火阑珊》导演曾宪宁，以及《死尸死时四十四》导演何爵天亲临泰国参与「香港电影巡礼」的映后分享，让当地观众更了解香港电影的近况。

打破多项香港电影票房纪录的律政电影《毒舌大状》为泰国站开幕，电影由香港红星黄子华主演大律师，因一时自负而令被告人蒙受冤狱，直至翻案机会出现，他决定东山再起，提出上诉，与权贵抗衡，讨回公道。电影放映时，观众笑声不断，直到完结放映片尾名单，吴炜伦导演和杨偲泳走进影院，现场顿时掌声如雷以示支持。导演吴炜伦与观众分享背后的创作和拍摄历程，由于电影中有大量法律用字，在他完成剧本的创作后，就交给了法律顾问作校对。他表示：「除了保证剧情刺激紧凑及有足够的娱乐性外，也要确保对白和所有细节均是准确的。」

杨偲泳在剧中饰演一位年青的女大律师，她指当时她只有两个星期的时间去投入角色，幸好有法律顾问帮助她。「我们的法律顾问Katie给了我很多意见，她教我如何铿锵有力地说话，因为我本身说话声音较为柔弱，她亦有教我一些律师会用的肢体动作。」

代表香港竞逐入围奥斯卡最佳国际影片的《灯火阑珊》亦深得当地观众喜爱，全院满座。电影以霓虹灯为主题，导演曾宪宁认为霓虹灯牌最能代表香港本地文化，她和制作团队尽力还原霓虹灯牌上的粉红色、黄色和绿色，令观众感受霓虹灯的美，但她亦分享到要在大屏幕上同时呈现这三种颜色的璀璨绚丽，极具难度。

闭幕电影《死尸死时四十四》导演何爵天在映后分享中，表示自己很喜欢拍摄与社会议题相关的电影。「很多香港新晋电影人都是毕业于电影学院，而且他们亦非常关注香港的时局，在过去几十年香港发生过不少大事，启发了他们去拍电影。」何导演目前两部的电影作品均探讨了香港的社会议题，首部电影《正义回廊》改编自2013年一宗轰动全港的「大角咀肢解父母案」，第二部电影《死尸死时四十四》则以黑色幽默的手法诉说香港人所面对的住屋情况。

除了映后分享，何导演亦出席了当地一所大学——斯巴顿大学（Sripatum University）的讲座活动。斯巴顿大学是泰国历史最悠久、威望最高的大学之一，当中的传媒学院为著名学院之一，学生在国内外比赛获奖无数。是次讲座主题为「与新一代香港电影人对谈」，讲者除了来自香港的何爵天导演外，也很荣幸邀请到泰国着名导演巴域普瑞克潘也（Paween Purijitpanya），其主要作品包括《猛鬼实验室》（Ghost Lab）和《鬼肢解》（Body）。是次讲座吸引了超过300位电影系学生参加，现场反应非常热烈。

两位导演在讲座中各自分享了对香港电影业多年来发展的观点，巴域导演也有介绍目前泰国电影业的发展情况，何导演接着指近年香港政府大力支持电影制作，提供资金予年轻电影人，令他们一圆电影和导演梦。他们同时讲述了自己作为新导演时所面对的困难，以及拍摄首部电影的心路历程。最后，他们向有志成为导演的学生给予建议，何导演劝勉学生：「在追寻电影梦的路上不要轻言放弃。」

四位到访泰国的香港电影人分别接受了当地多个媒体访问，包括泰国公共电视台、网媒The People、IAM Everything和影评专页Hot guy in the Movies、Movie Phenomenon等。

而闭幕电影《死尸死时四十四》导演何爵天此行除参加映后分享会及校园讲座外，亦参观了当地一间大型影视作品制作公司康塔纳集团（Kantana Group）旗下的后期制作中心。康塔纳后期制作中心为泰国主要的电视电影制作公司，协助本地及其他多个亚洲国家，包括日本和印尼等进行后期制作，范畴涵盖配音、调色、动画制作、音效剪接、电影修复和上字幕等。中心内设有超过50多间工作室和会议室，为泰国最大型的后期制作中心，当地工作人员带领何导演参观多个剪接室、配音室和录音室，了解当地的制作环境及商讨未来合作的可能性，而最后他们在一间小型影院中观赏一部刚完成后期制作的泰国电影《4 Kings II》。