金知了影視文化
2023年10月至2023年12月
日期：2023年10月至2023年12月
地區：北京
合作夥伴：金知了影視文化
承蒙創意香港及電影發展基金資助，亞洲電影大獎學院的訓練計劃，相隔三年再次提供音效部門的實習機會。學院首次與中國著名聲效製作公司—北京金知了影視文化有限公司（金知了）合作，提供為期兩個月音效部門的實習機會，成功獲選的參加者飛往北京跟隨當地專業人士學習電影音效製作的專業知識，增進相關領域的知識和提升對行業的了解。
「電影專才海外訓練計劃」旨在透過提供海外培訓和短期實習機會，讓香港電影工作者加入電影製作技術成熟的機構，跟隨當地專業人士學習專業知識，並交流心得，加深對行業的認知及建立個人網絡，從而邁進事業新階段。
兩位成功入選的學員在2023年10月至12月赴金知了於北京的音效部門進行實習，參與例如音效後期製作、對白錄音、混音和母帶製作等的工作。當中的擬聲音效部分，更於北京著名的壹聽原力工作室裡進行實習。當地的資深製作人員深入地分享了如何精程聲音工程的技藝，以及電影的音效部門如何透過藝術選擇來提升整個項目的美學效果。
除此之外，金知了的製作人員還帶領學員參訪長期合作夥伴—當地的著名影視院校：北京電影學院和中央美術學院，其中一位學員表示：「這讓我更深入理解北京電影製作者的職業選擇和進程；在工餘時間裡，我也有機會參與北京國際短片聯展，並與北京電影製作工業的人員頻繁交流，進一步了解當地的工業生態和發揮機會。」
金知了的創辦人、曾獲第十三屆亞洲電影大獎最佳音響的楊江表示：「很高興與亞洲電影大奬學院合作這麼有義意的訓練計劃。我們也很樂意於將自己的一些經驗分享給新一代的電影從業者，為亞洲電影的繁榮貢獻自己的力量。」
學員均表示，這個計劃對他們的職業規劃產生了重大影響。「它讓我對電影業有了寶貴的洞見，教導我了解電影趨勢、挑戰和機遇。我也在電影製作的不同方面包括前期和後期學到了很多，尤其幫助我提高了聲效製作方面的技能，我相信這將對我的未來職業生涯有著重要的價值。」
亞洲電影大獎學院
亞洲電影大獎學院由亞洲三大國際電影節，即香港、釜山及東京國際電影節共同創立，旨在對國際展現優秀的亞洲電影作品。學院致力於推廣和表揚亞洲電影及業內人才，每年均會舉辦亞洲電影大獎及多項活動，以加強業界交流，並向世界各地宣揚亞洲電影文化。亞洲電影大獎自2007年起舉辦，獎項包括最佳電影、最佳導演、最佳男、女主角等。學院的成員能在每屆亞洲電影大獎中，投票選出各個獎項，亦會參與學院在亞洲及全球舉辦的各類活動。
金知了影視文化有限公司（金知了）
金知了於2010年成立，一直致力於專業的影視聲音製作，為觀眾提供高水準高品質的影視聲音作品，深受業界讚譽。其作品曾獲得亞洲電影大獎、香港電影金像獎、金馬獎、金雞獎等的各大獎項，製作作品包括張藝謀執導的《滿江紅》、《懸崖之上》及《影》。2018年，金知了的創始人楊江、趙楠更獲邀加入美國電影藝術與科學學院，正式成為奧斯卡評委會成員。金知了擁有科學的製作管理模式，資深的專業創作團隊，對白棚、動效棚、編輯棚（5.1、7.1、Dolby Atmos、DTS:X），配備全套備受荷里活推崇的JBL 7 Series系列監聽音箱，及Dolby Atmos、DTS:X、China HoloSound認證的電影聲音混錄棚。
