电影《破.地狱》作为「香港电影巡礼」新加坡站的开幕电影,成为当地热话。由陈茂贤执导、监制及编剧,电影以香港殡仪业为背景,深入探讨生与死及人际关系的联系。在映后谈中,陈茂贤分享了剧本源于他在疫情期间的低潮期。当时,许多与他关系密切的人相继离世,让他深感人生的脆弱和无常:「那段时间我一直思考人生的意义。虽然人在世上的时间有限,但人与人之间的情感却一直增加。就如在戏中提到,人一出生就开始倒数,但情感的累积却变得越来越厚重,最终却不得不面对分离的现实。」他希望透过电影,让观众能一同思考人生的意义,并感受到在无奈中的感慨。
此外,电影中展现的破地狱仪式,是传统香港葬礼文化也是香港的非物质文化遗产。陈茂贤认为,这些仪式就像是「人生最后一刻的最后一场舞」,即使是外国观众也能理解并尊重这些传统习俗。他强调,在现今社会中,这些习俗需要随着时代演变,而重要的是了解背后的意义,可以选择跟随,但绝不是盲从。
陈茂贤在映后谈中也分享了关于与两位主演黄子华和许冠文的合作故事。当他向另一位导演提到希望邀请这两位巨星出演时,对方顿时倒抽一口凉气,认为几乎不可能实现。然而,当他与黄子华正式见面时,黄子华坦言:「在来的路上,我一直在想如何拒绝你。」因为他一向坚持必须看到完整剧本才会接拍。但听完陈茂贤讲述电影故事后,他破例答应出演,并鼓励陈茂贤完成剧本。
陈茂贤还透露,目前放映的版本已是电影的第四十九个版本,电影原本的结局曾引发激烈讨论,甚至被戏中演员金燕玲直言批评过于悲惨。在初版中,道生的未出生孩子最终不幸夭折,这是因为陈茂贤认为「人要失去一些东西,才会学会珍惜」。但某天他醒来后突然灵光一现,觉得孩子其实不一定非得死去,这才有了现今版本的结局。
此外,陈茂贤提到,电影原本还有一段涉及黄子华角色原生家庭的支线,讲述他与同父异母弟弟之间的纠葛,并以黄子华看海的独白作为结尾:「人生就是不断繁衍悲伤,我不想再繁衍悲伤。」然而,经过试映调查后,发现观众对这段剧情兴趣不大,最终被剪去。整场分享让观众在笑声中思考生命的意义与挑战。