「香港電影巡禮」柬埔寨站展現多元魅力 港片映後談打動人心
港影人走入當地戲院和校園，分享創作和表演心得，展現香港電影魅力與文化連結
「香港電影巡禮」日前在柬埔寨金邊舉行，放映6部香港作品並舉辦映後談，邀請影人親臨與觀眾交流。活動由亞洲電影大獎學院主辦，Westec Media 及 Factory Phnom Penh 協辦，並獲文創產業發展處（CCIDAHK）、電影發展基金及香港駐曼谷經濟貿易辦事處資助。映後談反應熱烈，《寄了一整個春天》導演葉鈺瀛及主演栢天男，以及《武替道》主演張達倫與林耀聲現身談創作與拍攝經驗。觀眾反應投入，不時傳出笑聲，感人橋段也讓不少人紅了眼眶，展現香港電影跨越文化、打動人心的力量。
在開幕電影《寄了一整個春天》的映後談中，導演葉鈺瀛分享了她對於處理這類「禁忌」題材的創作理念。她表示：「這類題材很容易讓人對角色產生批判，會覺得這個角色太壞、他怎麼會做這種事呢？我希望告訴觀眾，每個人都有他的故事，重點是我們如何看待彼此、如何溝通、如何嘗試去理解。這是一部關於同理心，也是關於人與人之間連結的作品。」
主演栢天男的角色也正是如此，他坦言：「當導演向我解釋這個角色時，我其實非常驚訝。但我也提醒自己，作為演員，就像是前線的士兵，不一定要認同角色的所作所為，但必須全心投入，這才是表演。」他進一步分享了自己後來對角色的轉變：「演到後來，我漸漸理解他。也許他不是個『壞人』，而是一個孤獨、放不下的人。他渴望連結，需要陪伴。當我用這個角度去看待他，一切就開始有了新的意義。」
導演也分享了在創作時的趣事，被問到拍攝前是否做過相關資料搜集時，她笑言：「我們真的做了很多功課，甚至特地開了一個 Instagram 帳號，去聯絡那些販賣二手內衣的人，還加入了網上買賣群組，希望更了解他們的世界。」當地觀眾都對這個題材新穎、處理細膩的作品表現出興趣。
講述香港動作演員幕後故事的《武替道》，雖然題材十分本地化，卻仍成功打動了柬埔寨觀眾的心。映後談中有觀眾表示，片中那份熱血與堅持令人深受感動。被問到海外觀眾如何能與這部電影產生共鳴時，主演張達倫表示：「其實這不只是講動作演員的故事，而是一個屬於很多人的故事。就像我在戲中飾演的角色，他要照顧弟弟，犧牲了自己的夢想。現實中也有很多類似的情況，比如父母為了孩子放棄了自己的理想。我希望觀眾能從電影中感受到，角色如何面對這些抉擇。」
談到最難忘的拍攝經歷時，林耀聲笑言：「最辛苦的是我的喉嚨。因為我飾演的角色個性比較衝動，幾乎每一句台詞都在喊，真的很傷喉嚨。還有一場跟太太吵架的戲，她要掌摑我，那場戲拍了很多次，每一巴都是真打，是我人生中被打最多次的一天。」張達倫隨即笑言：「這是投訴嗎？」林耀聲回應：「不是啦，我還是很享受整個拍攝的過程。」他也希望觀眾能從電影中獲得追夢的啟發：「不要讓自己感到後悔。」不少觀眾也表示認同他的想法。
四位來自香港的影人也走進柬埔寨電影學院，與當地電影學生進行交流分享。現場不少學生對他們的經歷深感好奇，並希望能從中獲得啟發。
當有學生問到導演如何面對與演員之間對角色理解的落差時，葉鈺瀛表示，最重要的是彼此之間的信任。「必須透過溝通來建立這種信任。不同的演員需要不同的方式，有些人喜歡有參考例子，有些則相信自己的直覺；導演要了解每位演員的特性，才能找到合適的溝通方式。」作為電影系的前輩，她也鼓勵在場同學：「好好享受在學校的時光，還有『Practice Makes Perfect』——多拍多試，自然會越來越好。」
三位演員亦分享了他們對表演的理解與體會。林耀聲回憶飾演棒球選手的經歷：「我完全不會打棒球，但當我真正練習、投入之後，到現場就能完全進入角色。那一刻，我不再是演員，而是角色本人。」栢天男也表示認同：「就像我這次飾演的角色，我會讓自己沉浸在他的世界裡，理解他背後的故事。」他補充，演員也要保持對角色的熱情與好奇心：「每次有新的角色我都會覺得很有趣，我很享受去發掘，從劇本中找出線索，一步步建立角色。」
張達倫則分享了自己的轉變：「剛開始演戲的時候我沒什麼信心，只能照導演的意思做。現在我更懂得主動和導演溝通，也會提出自己對角色的想法。」他也鼓勵在場學生多多嘗試：「每一次經驗都是累積，慢慢你就會找到屬於自己的節奏和方向。」
除了電影放映與校園交流，本屆「香港電影巡禮」柬埔寨站亦設有「港影城事」（Films Exhibition: City of Cinema）展覽，展期由4月24日至5月7日，於文創園區 Factory Phnom Penh 展出。展覽精選六部參展作品中的經典場景，以視覺與空間設計帶領觀眾走進電影世界。透過放映、對談與展覽並行的形式，是次活動讓當地觀眾從更多角度感受香港電影的魅力，也促進兩地創作人與觀眾之間更深層次的文化交流。
如有任何合作查詢，歡迎與我們聯繫
電郵：info@afa-academy.com
電話：+852 3195 0608
