The Post Republic/Rotor Film/Trixter

2018年1月至5月

日期:2018年1月至5月

地区:柏林

合作伙伴:The Post Republic、Rotor Film、Trixter、香港歌德学院、Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH、Nipkow Programm、香港电影后期专业人员协会、德国驻香港总领事馆

亚洲电影大奖学院一直重视人才培训,放眼世界视野。承蒙创意香港及电影发展基金资助,本学院将持续举办海外专才训练,让从事视觉效果及音效设计之电影工作者,到欧洲享负盛名之工作室进行训练,以深化其行业知识,促进跨地域交流。

 

2016年,香港其中一位电影声效工作者曾参与此训练计划,在位于德国柏林的The Post Republic电影声效部门工作了两个半月,从中学习声效设计并体验当地混音工作环境。 The Post Republic曾参与《地雷区》(2015)、奥斯卡得奖电影《模仿游戏》(2014)及提名作品《奥玛》(2014)、康城金棕榈奖得主《冬眠》(2014)以及威尼斯影展金狮奖提名作品《德军占领的卢浮宫》(2015)等150多部电影之制作。

 

2017年度的训练计划规模更增至了四间。亚洲电影大奖学院总经理连佩蔙表示学院为本地专才提供了更多海外训练机会﹕「我们希望透过本计划,能让年轻电影人在事业发展初期加强技术培训及建立其国际网络,促进交流,以协助他们奠定未来工作之发展。学院也借此活动,为香港发掘更多具有潜质及愿意推动本地电影产业的年轻人才。」

 

当中包括拥有欧洲最大电影混音工作室之Rotor Film。他们曾参与2017康城金棕榈奖得主《方形》、以及《钢铁苍穹》续作《钢铁苍穹2:即临种族》之后期制作。另外广为业界熟知,设计《蜘蛛侠:英雄归来》、《复仇者联盟》、《美国队长》、《蚁人》等多部卖座荷里活巨制视觉特效之Trixter,亦会加盟是次计划。而The Post Republic也再度与学院联手,让电影后期工作者,可以亲身体验欧洲电影工业专业及多元化的训练。

 

「电影专才海外训练计划」今次伸延至电影特效、声效及调光等范畴,训练名额增至10名,入选之参加者于德国柏林或波茨坦展开了为期六个月培训,众人得益不了。

有关Rotor Film

Rotor Film位于波茨坦,位处德国的主要影厂区Babelsberg Medienstadt,拥有欧洲最大的调光及混音台设备,为该区提供高水准的电影后期制作服务。RotorFilm的后期制作范围包括混音,音效设计,音效剪接,重制混音,对白剪辑混音(ADR),配音,拟音(Foley),数字电影母版制作,调光,工作流程方案及项目管理,曾参与过的电影包括即将在2018年上映的《钢铁苍穹2:即临种族》,康城金棕榈奖得主《方形》(2017),获得辛丹斯评估团奖的《沙尘暴》(2016)及《来自美国的莫里斯》(2016),获得银熊奖的《苦路十四站》(2014)和德国杰出剧情电影奖的《Jack》(2014)。

有关The Post Republic

The Post Republic 位于柏林,在汉堡,哈勒,伦敦亦设有工作室。TPR根据电影预算及规模,提供不同且多样化的点对点后期制作方案。范围包括数码制作,剪接,调光,视觉效果,音响设计,混音,录音及数码传送等。在过往九年,邮政共和国参与了不同电影内容和技术方面的制作。工作室曾参与超过150套电影,包括《地雷区》( 2015),奥斯卡得奖电影《模仿游戏》(2014),康城金棕榈奖得主《冬眠》(2014),金狮奖提名《德军占领的卢浮宫》(2015)及奥斯卡提名和金球奖获奖的《和巴什尔跳华尔兹》(2008)。

有关Trixter

Trixter是德国著名的电影后期工作室,由Simone Kraus和Michael Coldewey于20年前创立,于柏林,慕尼黑及洛杉矶设有分公司。活灵活现,包括铁甲奇侠Iron Man,黑豹Black Panther和小树人Baby Groot等,并曾参与制作过过多其他的动物角色。工作室的专业制作团队以最新技术,根据客户要求,使用无光泽绘画,CG制作等,设计多元化的角色动作,整合电影的场景气氛,备受捐赠者认同。Trixter近期更努力地开发内容开发,360°及虚拟现实(VR)等不同领域。

其他 电影专才训练计划
White Light Post 全新年度的电影专才海外训练计划正式展开,成功入选的学员在泰国当地学习调色技巧外,更有机会深入了解泰国电影行业。
White Light Post 学员在泰国当地除了学习调色技巧外,更深入了解泰国电影业,对当地的后期制作架构、管理安排都汲取了充分的经验。
mm2影视制作香港有限公司 学院首次与mm2合作的学生实习计划顺利结束,为学生提供全面的电影业实习机会。
百老汇电影中心 实习计划让学生有机会亲身参与不少与电影相关的活动,及见识行业运作,有助他们日后在电影领域发展事业。
The Post Republic 学员前往德国走进国际知名的后期工作室实习,从中了解到德国电影工业的运作并重新审视自己専业的范筹加以改进。
White Light Post 电影专才训练计划中最珍贵的交流是有机会了解到当地的电影人在行业中的互动以及专业的工作方式。
百老汇电影中心 实习生参与了香港亚洲电影节的筹备工作以及电影节进行期间的日程安排,在短短半年间获得了宝贵的经验。
L’Immagine Ritrovata 学员在意大利进行了为期两个月的电影修复实习工作, 还参加了非常重大的修复电影 Il Cinema Ritrovato!
百老汇电影中心 学员处理的工作范围相当广泛,包括撰写文案、节目统筹、设计宣传稿件、协助团队准备活动等、当中的工作经验非常宝贵。
L’Immagine Ritrovata 六位学员在意大利浓厚的艺术氛围下,全面认识修复技术的各项精细步骤。

web design by Inspirr