張婉婷

世事萬變,唯獨電影中的映像永垂不朽

日期:2022年2月19日

地點:新加坡 (邵氏院線麗都戲院)、香港 (沙龍電影直播室)

嘉賓:張婉婷

主持:賴捷生

合作夥伴:新加坡電影協會、邵氏院線 (新加坡)

亞洲電影大獎學院Asian Film Awards Academy (AFAA) 由亞洲三大國際電影節,即香港、釜山及東京國際電影節共同創立,旨在推廣及促進亞洲電影、培育區內電影人才、拓展電影觀眾群,從而突顯、加強及建立越趨蓬勃的亞洲電影業及其多變的電影文化。

 

由亞洲電影大獎學院主辦、新加坡電影協會(SFS)協辦,創意香港及電影發展基金的資助下,於2022 年 2 月 19 日首次在新加坡舉行「大師班系列」,是次活動很榮幸邀請到香港著名電影導演張婉婷,參與線上+現場舉行的深度訪談講座「張婉婷大師班」。

張婉婷是香港德高望重的導演及編劇之一,同時也是位重要的女性電影製片人。她廣受好評的「移民三部曲」系列聚焦移民者的故事,別具時代意義。《秋天的童話》為該系列的第二章,由周潤發、鍾楚紅及陳百強主演,榮獲第七屆香港電影金像獎最佳電影、最佳編劇等殊榮,這部港產愛情小品至今仍受傳頌。

 

新加坡電影協會主席陳繼賢表示:「能首次與亞洲電影大獎學院合作,是新加坡電影協會全體董事和同事們的榮幸。協會六十多年來不斷推廣欣賞國際電影的意識,主辦和催化觀眾與電影業者之間的交流。能請到張婉婷導演出席「大師班系列」活動,本地的觀眾勢必額外興奮,肯定會踴躍參加。我盼望AFAA與SFS能成為長期的合作夥伴, 並以專業的態度繼續推廣亞洲電影文化。 」

 

「我們非常高興首次與新加坡電影協會合作,於新加坡舉行大師班系列講座,向當地觀眾介紹來自香港的張婉婷導演,以線上形式進行直接交流。」亞洲電影大獎學院執行董事連佩蔙說,「亞洲電影大獎學院一直致力向全球觀眾展示亞洲最好的電影,與新加坡電影協會合作無疑是最佳的方式之一。」

「大師班系列」同時放映張婉婷導演經典作品、香港電影金像獎最佳電影《秋天的童話》(1987),是次為新加坡首度以粵語原音放映的數碼修復版本,只限一場。新加坡傑出電影人及Oak3 Films 聯合創始人賴捷生出任現場活動的主持人。電影放映和「張婉婷大師班」於 2022 年 2 月 19 日星期六在邵氏院線麗都戲院舉行。

 

講座期間,張婉婷憶述製作過程的趣事,包括為拍攝周潤發在黃昏追車的戲份,每到日落都需剎停所有工作,更要周潤發跑了整整15天,以及團隊因在紐約為公園的樹木噴漆而惹上官非,最後需被罰款。她又透露當時拍攝超支且跟不上進度,電影幾乎無法面世,作品深受歡迎出乎所有人的預料。

 

投身電影界超過大半生,張婉婷表示行業很適合自己,從未想過離開,她樂見香港近年有不少才華洋溢的年輕導演入行,並透過「首部劇情電影計劃」發掘到新血及精彩的劇本,相信業界並不缺乏人才。

 

回望她過往的作品,張婉婷認為製作電影不但能記錄時代變遷,而且能讓人緬懷過去,例如拍攝《玻璃之城》(1998),便是以她曾入住的大學宿舍面臨拆卸重建一事為背景,以喻城市中很多事物只有剎那光輝,唯有用鏡頭留住美好瞬間,以映像將當刻的經歷、心情、城市面貌等永久保存。

張婉婷介紹

張婉婷 (Mabel Cheung)的電影製作生涯始於八零年代間廣受好評的“移民三部曲”:《非法移民》(1985,導演處女作)、《秋天的童話》(1987)和《八兩金》(1989)。她在九零年代的另外兩部電影《宋家王朝》(1997)和《玻璃之城》(1998)標誌著她電影生涯的又一個高峰。這些電影大多講述了香港人的現實生活,同時交織著浪漫、心碎和歡樂,而作品中的故事情節經常橫跨數十載,展示了電影導演對製作和編劇的掌握。張婉婷在母校香港大學也非常活躍,多年來她慷慨地擔任學生的導師,幫助培養香港的下一代電影人,對香港電影業作出貢獻。

 

賴捷生(主持人) 介紹

新加坡導演/製片人賴捷生(Jason Lai)是本地資深電影製片和電視製作人,也是 Oak 3 Films 的聯合創始人暨內容總監。賴捷生極具國際視野並為新加坡影視製作開先鋒,包括帶領本國團隊首次與歐洲的影視公司聯合製作的開創性故事劇集,坎城國際影展首映的《Here》。賴捷生目前導演或製作過五部長片,首部故事片《軌道》於 1996 年首映,至今仍是本地電影史上的里程碑式電影,也是其他電影製片人談論並從中汲取靈感的電影。

 

《秋天的童話》介紹

張婉婷導演著名的“移民三部曲”系列電影之一,與她早期的作品一樣,以紐約市為背景,描繪了一名從香港來美國探訪男友的年輕女子,與在唐人街生活多年的工人階級男子之間的微妙關係。憑藉周潤發和鍾楚紅的明星陣容與幽默及感人並重的故事情節,該片在票房上大獲成功,並獲得了多個獎項,包括香港電影金像獎最佳影片和金馬獎最佳男主角,成為香港電影傳頌作品之一。

 

有關大師班

大師班多會在電影節場合或一個專業教育機構內舉辦,由一位電影製作人及一位影評人主持,並開放予當地公眾觀看及參與,以提升大家對亞洲電影業的發展和實踐所牽涉的關鍵人物的關注和認識。

精華片段

大師班

其他 大師班系列
梁朝偉 香港演員梁朝偉於東京國際電影節的大師班,與日本觀眾分享演藝生涯的點滴和經驗。
張婉婷 張婉婷導演一直創作出具有時代意義的故事,她在「大師班系列」中分享對電影的抱負及作為一位導演的職業生涯與心路歷程。
關錦鵬 關錦鵬導演在「大師班」講座中講述了初入影壇的經過,種種經歷讓他一步一步成為與別不同的導演。
陳果 備受國際肯定的香港資深導演兼監製陳果於「大師班系列」活動中分享其創作經驗。
陳果 香港資深導演及監製陳果出席大師班系列活動分享其關於香港的創作與題材。
程小東 程小東首次參加大師班活動,討論聚焦了程小東多年來的動作指導及導演事業。
鄭佩佩 亞洲電影大獎學院與夏威夷國際電影節合作邀得功夫女星鄭佩佩到當地出席大師班活動。
吳宇森 吳宇森特別前往日本,與當地年輕的電影工作者及觀眾,分享創作生點滴,以及遊走於世界各地拍攝電影的趣事。
杜琪峯 杜琪峯導演跟英國觀眾分享他的生活與電影之間的關係、創作歷程和香港如何啟發他的創作。

web design by Inspirr